向印度人民廣播致詞 中華民國三十一年三月十七日在重慶廣播講

      很少人能獲得這樣的特權,能藉此機會來答謝貴國的優渥款待。因之委員長和我本人都高興,在今天—一
個特別紀念貴國的日子,接受這個邀請,向各位致候。
      各位很難意會到,對於我們這一行人,得以離開這戰雲籠罩的地方,雖然時問是如此的短暫,而來到貴國
未被戰爭所沾污的美麗土地,是怎樣的一種感覺。我們深切希望當我們相聚時,能夠或多或少把這份友誼之情
傳播開來,在敝國人民的心目中,即連聽到「印度」二字,就會產生一種崇高的情操!
      貴國有許多的領袖們早已是我們的朋友,不過由於這次的旅行,我們更能從和貴國的交往中,得到很豐富
的收穫,同時貴國領袖們的崇高品質,我們也曾從貴國的民眾身上發現。我們發現,當我們深深的注視那些車
站旁的人羣,及街道上的千萬行人時,他們都無言的表達出印度整個國家的偉大。我們瞭解,你們也和我們一
樣都是血肉之軀,都為同樣的情感和願望所支配,為同樣的喜悅和希望所激動,彼此也都有著同樣的尊嚴和堅
毅。
      我們更希望,由於我們這一次的訪問,各位也同樣的可以知道關於中華民族的習性。我們跟各位一樣都是
凡人而不是神像,也充滿著對你們的親善和友愛;同時,從我們竭誠願望和貴國並肩作戰的這一點看來,更可
以證明我們對貴國的友誼是真誠的。
      我們國內的男男女女,跟各位一樣,都在努力為爭取自由而掙扎。我們也深信,各位而今已可以知道,雖
然有佔盡優勢的日本軍事力量當前,中國是征服不了的。
      差不多有五年之久,一次又一次的,日本軍閥將他們侵略受阻後的一股憤恨及失望,一再的在我們無辜的
老百姓身上發洩。但是他們征服不了我們,我們業已舉國團結一致抗日。獲致這一成功的祕密是簡單不過的,
我們有著一項任何橫暴強力所毀壞不了的武器,這武器便是決不承認失敗。
      在過去的五年間,我們屢次的感到死神已在眼前,但是藉助於精神的力量,我們總把敵人阻檔住了。我們
的軍民團
---------------------------------------------------P.340---------------------------------------------------
結一條心,在被進迫到無地可容時,我們便像浮雲般的出沒於深山叢林。經驗告訴我們,決不要留下任何足使
敵人維持生活的東西,凡是可以留給敵人以生活的物件,如食物、燃料甚至飯碗之類,不是給毀了,便是帶了
走,敵人佔領到的只是一座空城死鎮,一無給養,而且時時處於我軍攻擊的威脅下,它迫不得已只好退出。在
作戰總部的命令下,我們可能從某地徹退,但是中華民國的軍隊是、水遠不知道失敗為何事的。
      這種「不怕死」的精神武器,也就是「寧死不屈」的精神,是決不能用金錢購買的,也不是任何機器所能
製造的。只有從堅決的愛國心中才能產生這種勇氣,不惜犧牲一切,甚至犧牲生命。
      中國所做到的一切,印度也能作到,中印兩國都是從數世紀的戰亂、疫癘、旱災、飢荒中奮鬥過來的,印
度人民和中國人民都同樣的有著不屈不撓的美德。
      直到最近幾個月以前,我們一直是在作戰,但如一旦你們也能在這個偉大的搏鬥中出一分力量,則整個的
聯合國便會起來幫助你們。特別是你們的伙伴和近鄰,不論在什麼時刻都願意熱忱的以自身的經驗來幫助你們
,並以她本身為例,鼓舞你們堅強起來,讓我們拿出勇氣和決心,不論敵人從何處進擊,一律要抵抗到底。未
來亞洲的和平與繁榮,將有賴於中印兩國抵抗侵略的偉大力量。
      自從訪印歸來,我們曾經告知我們的同胞在貴國所學到的以及經歷到的事物。幾天以前,我即說起過印度
婦女們所持有的崇高品質:能忍耐、肯犧牲、富於同情心並具有高度的智慧。
      也是在我們回來之後,克里浦斯爵士將率團訪印的消息發表了,整個中國都充滿了希望,印度將被授以力
量在這爭取人類自由的戰爭中一顯身手,同時貴國亦將意識到這樣一來他是為了保衛家園故居。但願這個希望
得以成為事實,同時你們的深切期望亦將結成果實,為了印度人民持久的快樂,也是為了整個世界的幸福。但
願勇氣和快樂常伴你們。
---------------------------------------------------P.341--------------------------------------------------- 

最近更新於 2015-06-10